Deutsch-Arabisch
    Adverb
    zugleich
    في نفس الوقت
    gleichzeitig
    في نفس الوقت
    ...
    zur selben Zeit
    في نفس الوقت
    Just-In-Time {Comp}
    في نفس الوقت {كمبيوتر}
    in dieselbe Zeit
    في نفس الوقت
    zur gleichen Zeit
    في نفس الوقت
    relevante Treffer
    das Parallelverfahren (n.)
    دعوى جاري مباشرتها في نفس الوقت
    das Just-In-Time-Debuggen (n.) , {Comp}
    تصحيح في نفس الوقت {كمبيوتر}
    der Just-In-Time-Compiler (n.) , {Comp}
    برنامج التحويل البرمجي في نفس الوقت {كمبيوتر}
    die Just-In-Time-Kompilierung (n.) , {Comp}
    تحويل برمجي في نفس الوقت {كمبيوتر}
    etwa zeitgleich
    في نفس الوقت تقريبا
    die Selbstliebe (n.)
    حب النفس
    die Psyche (n.) , {psych.}
    نفس {علم نفس}
    der Atemzug (n.) , [pl. Atemzüge] , {ant.}
    نَفَسٌ [ج. أنفاس] ، {تشريح}
    der Egoismus (n.)
    حب النفس
    die gleiche Antwort
    نفس الرد
    die Gesinnung (n.) , [pl. Gesinnungen]
    نَفْسٌ [ج. نفوس]
    den Atem halten
    سد النفس
    die Seele (n.) , [pl. Seelen]
    نَفْسٌ [ج. نفوس]
    nämlich (adj.)
    نَفْس
    selbst
    نَفْس
    das Wesen (n.)
    نَفْسٌ [ج. أَنْفُسٌ ، نُفُوسٌ]
    der Hauch (n.) , [pl. Hauche] , {ant.}
    نَفَسٌ [ج. أَنْفَاسٌ] ، {تشريح}
    das Gemüt (n.) , [pl. Gemüter]
    نَفْسٌ [ج. نفوس]
    der Atem (n.) , {ant.}
    نَفَسٌ [ج. أنفاس] ، {تشريح}
    jdm. den Appetit verderben (v.) , umgang.
    سد نفس
    der Selbstzweifel (n.)
    شك في النفس
    die Psychiatrie (n.) , [pl. Psychiatrien] , {Med}
    طب النفس {طب}
    derselben
    نَفْس
    gleicher Geschmack
    نفس الطعم